Perhaps one of the most important things about Charlie LeDuff’s book on the former boom town is how much he is changed by what he sees